Poetry

So, I practiced Stillness

Then not only the rain and the wind spoke to me, But all of Creation.

Then I realized that, I was the Creation & I was talking to myself All the time.
 

I am Yod and Vae

I am Shiva and Shakti,

I am the Son, Father and the Holy Ghost,

I am the Soul, the Monad and I am Presence.

I am that I Am, I will be that I Am, I shall be that I Am.

I am All of Creation and the Created,

For I am pure energy

I am the emptiness, from which all Creations comes forth,

I am the primordial force

I am the clay which is used to manifest all

For I am All of It, the Beginning and the End and the Eternality of it.

I am, I am, I am. Soul

魯米大師談靈魂

有一天我的心問我: 「我是誰?」

我回答道: 「我就是一切。」

我問: 「什麼是一切? 」我回答: 「所有萬物。」

我繼續問道:「這是什麼意思？」 我回答: 「你會知道的。」

我所問的，和我所回答的，究竟是什麼?

在靜止中，你會知道和發現，這一切的答案。

於是，我靜靜地坐著。我聽到雨和風，開始對我說話。

我問他們: 「你們是誰? 」他們集體回答道: 「我們就是你。」

我的頭腦無法理解，於是我又再次提問。

我得到的答案是，向內去尋找。

我繼續問道:「 我該怎麼做？」我仍然得到了一樣的答案。

向內去尋找，並保持在靜止之中。

於是，我練習靜止。

這時不僅雨和風，而是所有的創造，開始對我說話。

然後我意識到，我是一位創造者。在這個過程中，我一直不斷地喃喃自語。

我是優德( Yod )和 威(Vae)。

我是濕婆神(Shiva)和夏克緹(Shakti)。

我是聖子、聖父和聖靈。

我是靈魂，單子(Monad)，以及我是臨在(I am Presence)。

我是及我是。我將是我所是的一切。我將是我所是的一切。

我是所有一切的創造者和被創造物。

因為我就是那純粹的能量。

我是所有創造從中誕生的虛無。

我就是原力(the primordial force)。

我是被用來顯化一切的粘土。

因為我就是這一切的全部。我是它的開始，以及結束和永恆。

我是，我是，我是。 我就是靈魂。